Conversor de números por extenso

Para que serve

Escrever um valor por extenso parece fácil até você estar com o talão na mão, olhando para R$ 18.947,60 e na dúvida se tem vírgula ou "e" em algum lugar. Cheque, recibo, contrato de aluguel, nota promissória: em todos eles o valor costuma aparecer em algarismos e por extenso. E se os dois não baterem, em geral vale o que está por extenso.

Antes de fazer esta ferramenta, testei as que já existem. A maioria só atende bem o inglês, e as que têm português costumam errar justamente o "e" entre as classes. Esta segue as regras usadas no Brasil.

Os três modos

Por extenso: 1.234 vira mil duzentos e trinta e quatro. Decimais são lidos dígito por dígito, então 3,14 fica três vírgula um quatro. Aceita negativos e até 15 dígitos antes da vírgula, quase mil trilhões.

Valor de cheque: entra a moeda. Para R$ 1.234,56 você recebe "Mil duzentos e trinta e quatro reais e cinquenta e seis centavos" e também a forma curta com 56/100. Também dá para escolher euros e dólares.

Ordinal: 22 vira vigésimo segundo, com 22º ao lado. Vai até 999.999, porque depois disso quase ninguém usa essas formas de verdade.

As regras que confundem

O "e" liga centenas, dezenas e unidades: duzentos e trinta e quatro. Entre o milhar e a centena, ele só entra quando a centena termina em dois zeros ou quando o último grupo é menor que cem: mil e cem, mil e vinte, mas mil duzentos e trinta. Entre classes maiores usa-se a vírgula: um milhão, duzentos e trinta e quatro mil.

Depois de milhão, bilhão e trilhão, o "de" só aparece quando o número termina ali: um milhão de reais, mas um milhão e duzentos mil reais. E cem vira cento quando vem algo depois: cento e um.

A ferramenta segue o uso brasileiro, em que 1.000.000.000 é um bilhão. Em Portugal, o mesmo número é mil milhões, e um bilião é um milhão de milhões. Vale lembrar disso se o documento for para Lisboa.

Vírgula ou ponto

Com o português selecionado, 1.234,56 é lido como você espera, e 1.234 vira mil duzentos e trinta e quatro. A linha abaixo do resultado mostra o que foi entendido. Se não for o que você queria, escreva o número sem o ponto de milhar. Espaços e símbolos de moeda são ignorados, então dá para colar direto de uma planilha ou nota fiscal.

Situações reais

O dono de um imóvel preenchendo o valor da caução no contrato. A autônoma emitindo recibo para um cliente que pediu o valor por extenso. O contador de Curitiba conferindo um cheque antes de assinar. A professora montando uma atividade de numerais. E quem precisa do valor em inglês, francês ou chinês para um cliente de fora: o menu de idioma muda o idioma do resultado, não o da página.

Um aviso

Nenhum banco promete aceitar uma redação específica. Confira o resultado antes de passar para o papel, como você faria com qualquer coisa que envolva dinheiro. Em documentos com valor legal, vale o que seu banco ou advogado pedir.

Privacidade

A conversão roda em JavaScript dentro da sua aba. Nenhum valor é enviado, salvo ou registrado. O que você recebe ou paga não é da conta de ninguém.